Systrarnas Brontës värld

Anna-Karin Malmström Ehrling och Per-Ove Ehrling
Anna-Karin Malmström Ehrling och Per-Ove Ehrling

Text och foto: Birgitta Hellström

Per-Ove Ehrling och Anna-Karin Malmström Ehrling höll ett mycket intressant föredrag för ett 30-tal personer på måndagskvällen i stadsbiblioteket om systrarna Brontës liv.

Familjen Brontë flyttade 1820 till prästgården i Howarth vid gränsen till Yorkshires karga

hedlandskap. Modern dör 1821 i cancer och fadern kyrkoherden blir ensam med sex barn. De tre systrarna Brontë som blir berömda författare är födda 1816, 1818 och 1820.

Den äldsta systern Charlotte skriver i alla sina fyra böcker om föräldralösa barn.

41% av barnen dör vid den tiden före fem års ålder.

Flickorna är väl orienterade om omvärlden. Redan som mycket unga skriver de små böcker

för att pappa inte skulle se. Charlotte, storasyster, hade båda fötterna på jorden.

Emily fastnade i fantasivärldar. Charlotte undervisar systrarna i två år i hemmet.

Yrkesvalet för kvinnor vid den här tiden är lärarinna/guvernant, sällskapsdam eller

äktenskap. Charlotte och Emily åkte till Bryssel 1842 för att studera på skolor där. De ville

starta en flickskola. De skrev uppsatser där och fick kritik av sin lärare, vilket gjorde

att deras språk blev bättre.

Emily ville vara hemma och var den duktigaste poeten av dem.

1846 kom en diktsamling ut som skrivits av dem alla tre under pseudonymer.

Det första året såldes två ex!

1847 kom Jane Eyre (Charlotte Brontë), Svindlande höjder (Emily Brontë) och Agnes Grey

(Anne Brontë) ut.

1848 dör brodern 33 år gammal och Emily 30 år. 1849 dör Anne och sedan är pappan och

Charlotte ensamma. Charlotte är mycket i London och blir vän med William Thackeray.

1853 kom boken Villette ut som handlar om Charlottes tid i Bryssel. Hon gifter sig 1854 och

dör vid en graviditet 1855.

Detta lilla samhälle Howarth nära Leeds som tidigare levde på sin textilindustri är nu

berömt för Systrarna Brontës museum.

Paret Malmström Ehrling avslutade kvällen med att berätta om hur de arbetat med översättningen av några av Charlotte Brontës böcker.Anna-Karin och Per-Ove avslutade kvällen med att berätta om hur de arbetat med översättningen av några av Charlotte Brontës 
böcker. 

Leave a Comment